第57章
“布莱克可以保持中立——”西里斯坐了起来，“不参加任何那个魔头的活动——”
“那我们就会失去地位、财富、荣耀，我们生下来本该有的一切！”雷古勒斯从桌子上跳下来，“声名不显的纯血家族可以不参加黑魔王的活动，但布莱克不一样——他们会被视为软弱和恐惧，而我们会被视作傲慢和背叛！我们无处可藏——因为我们是黑魔王选定的战利品！”
“那就反抗他！”西里斯咆哮道，“你们明知道什么是对的，什么是错的——为了世界上那些无辜的人，我们就应该放弃地位、财富和荣耀！”
“甚至放弃生命？”雷古勒斯用同样高的声音反问道。
西里斯定定地盯着雷古勒斯。
“是的。”他咬牙切齿地说，大步走回自己的房间。
卡莉娜静静地坐在凳子上。
“你没有什么想说的吗？”雷古勒斯说，没有把头转向她。
“我来不及说什么。”她平静地说，“你们俩爆发得毫无预兆，而后对彼此大吼大叫——最后一个人跑了。”
“不觉得我们俩很幼稚吗？”雷古勒斯把头低下来。
“我倒是觉得你们俩常常思考。”卡莉娜说，“我在你们这个年纪的时候从不想这些。”
她说的是她做麻瓜的时候，最大的烦恼是学校的考试和第二天的早饭。不过雷古勒斯可不知道这件事。
“撒谎。”他说，但语气里带着些许笑意，“你天天都在想这些事。”
“完全不。”卡莉娜耸耸肩，“我天天都在想我的炼金术事业——每天想这些政治问题可不能帮助它太多。”
“那么你打算怎么办？”雷古勒斯苦恼地说，“我们又该怎么办？”
“不要太担心，雷尔，”卡莉娜站起身来，“你要做的是好好学习——我会比你和西里斯更早毕业，事情只会落在我的头上，不会落在你们俩头上——等你们毕业的时候，我们说不准就有了一个新选择。”
“我担心的就是这个。”雷古勒斯嘟哝着说，把自己的脑袋瓜子靠在她的肩膀上。
她轻轻拍拍他的背，突然发现雷古勒斯已经长得和她差不多高了——这可叫她大吃一惊，她总觉得西里斯和雷古勒斯一直是两只只到她胸前的小东西。
“糟糕，”她说，“明年开始我就要仰着头看你们俩这两根竹竿了。”
“哦，”雷古勒斯说，“那可真是全天下最糟糕的事情。”
“也是注定会发生的事情。”西里斯的声音从门缝里传过来。
卡莉娜看到他的脸在门后一闪而过，绷着一种严肃的表情——她猜想他在门缝里偷偷地听他俩聊天。
“好吧，”她笑着说，“看来我只能被迫地接受这个事实。”
“当然。”西里斯在门缝里说。
雷古勒斯脸上也掠过一丝笑意。卡莉娜知道他俩会有一天没事的。
第35章
==========================
巫师们好像热爱在毕业后马上结婚，又或者夏天是一个结婚的美好季节——有着英国难得的好天气——阳光充足、气候宜人。花园也比平常更加郁郁葱葱，就连马尔福庄园里几只四处乱逛的白孔雀看起来也没那么讨人厌了。
又或者白孔雀本身并不讨厌，叫人心烦的是阿布拉克萨斯·马尔福和卢修斯·马尔福。他们俩的表情好像其他人欠了他们钱，带着一种恼人的高傲——有趣的是，卡莉娜几乎忘了自己脸上也总是带着某种高傲的神情，可能是沃尔布加和奥赖恩批发给他们仨姐弟的产物。
所有人被装在得体的礼服袍子里，纳西莎在紧张地打扮自己。这个为新娘准备的房间里只有纳西莎和卡莉娜，其他人都在外面的场地上招待客人，或者被无所事事地安放在角落——不管是布莱克还是马尔福都不打算让西里斯在外头“说些怪话”或者“做些怪事”。
“我们承受不起再一次的颜面扫地。”沃尔布加板着脸这样说道。
在伊莎贝拉的帮助下，卡莉娜做了一个蓝宝石胸针送给纳西莎。
“新婚礼物，”卡莉娜把这个胸针别在纳西莎的袍子上，它看起来和这套袍子相得益彰，“有很强的防护效果，抵得上一个强力铁甲咒——能同步发出警示烟花——以防万一。这枚胸针归功于伊莎贝拉绝佳的审美品味——最棒的是，这颗宝石像你的眼睛，西茜。”
“谢谢你，卡莉。”纳西莎握住卡莉娜的手，“你在这里让我感到安心。”
“发生了什么？”卡莉娜忧虑地看着镜子里的纳西莎，“如果是卢修斯·马尔福的问题，我可以套麻袋把他打一顿。”
“没什么，”纳西莎也紧张地看着镜子里的自己，“我只是突然感觉有些不确定——可能是马尔福庄园太大，我并不习惯……”
“也可能是因为黑魔王经常在这里进出？”卡莉娜小声说。
纳西莎的手收紧了，卡莉娜能感到她的手心汗津津的。
“不要说出来。”纳西莎把声音压得很低，“他会听到的。”
卡莉娜不知道纳西莎究竟看见了什么、知道了什么，但纳西莎的恐惧一目了然。
“不要……惹怒他。”纳西莎最后捏了捏卡莉娜的手，给自己戴上一顶妖精制作的头冠。
“十四世纪的制品，”她深呼吸后说，“看起来很不错吧？”
“完美。”卡莉娜说，“我的意思是，你看起来很完美。”
“那就好，”纳西莎苍白的脸上扬起微笑，“你知道……最重要的是……”
“体面。”卡莉娜接口道。
等他们站在红毯上的时候，所有人都看起来一派喜气洋洋。纳西莎拿着捧花走向卢修斯，脸上露出卡莉娜熟悉的，属于那对“级长情侣”的笑容。
那只总是翘着尾巴的铂金色孔雀也露出真心的微笑，望着纳西莎朝他走去。
宾客们挤满马尔福庄园，在他们俩亲吻时发出震耳欲聋的欢呼声和笑声。
在流水般的乐曲声当中，纳西莎和卢修斯在舞池当中跳开场舞。银色的、绿色的闪闪发光的舞池在他们脚下流动，白色的、灰色的气球从花园上空如群鸟般飞走。在阳光的映照下，纳西莎的眼睛里闪烁着心满意足的光芒——她以后会有无数个灿烂的午后，和白孔雀们在偌大的庄园里散步……
“可以请你跳舞吗？”旁边一个男孩问她。
“梅林，”卡莉娜吓了一跳，“噢，派瑞特斯，荣幸至极。”
她把手放进派瑞特斯的手里，两个人走进舞池。
“这好像是你第一次在公开场合跳舞。”派瑞特斯说。他的衣着和过去一样一丝不苟，袍子的每一个细节都剪裁得体。
“是的，”卡莉娜得体地说，“你的荣幸。”
“我的荣幸。”派瑞特斯同样得体地说，“你过去不太参加这种社交场合。”
“是的，”卡莉娜说，“我需要感谢你，否则我可能要和陌生人跳舞了。”
“我还以为我已经变成陌生人了。”派瑞特斯说，“过去两年你几乎一直在炼金协会。”
“但上课的时候你和科班还是挨着我们坐，”卡莉娜说，“古代如尼文课你还——派瑞特斯，我还是第一次发现你会开玩笑。”
“我第一次鼓起勇气在你面前开玩笑。”派瑞特斯说，“或许是因为不在学校。”
“我在学校特别严肃？”卡莉娜问。
“你总是背着很重的包，穿着校服行色匆匆……没有人敢轻易打扰你……”派瑞特斯回忆道，“而现在你来参加婚礼，穿着礼服长袍……没有别的重要的事要做，看起来轻松不少。”
“毕竟是假期。”卡莉娜这样回答道。
这首乐曲慢慢停止，在音乐的间隙里，卡莉娜巧妙地回绝派瑞特斯的再一次邀请，表示自己要去找点东西吃。
“紧张了一个上午……”她说，“做伴娘总是提心吊胆……”
她端着一碟点心和一杯南瓜汁躲到最偏僻的角落，遗憾这一次没有安多米达在她身边。
另一碟蛋糕被放在她面前的桌子上。她一抬头，看见卡拉多克正垂眸向她微笑。
“梅林！”卡莉娜真的吓了一跳，“你怎么会来这里——这可是马尔福家的宴会——”
“正因为是马尔福家的宴会，”卡拉多克在她旁边坐下来，“阿布拉克萨斯·马尔福先生和默默然有一些合作关系。”
“那些小册子不会是你们印刷的吧？”卡莉娜想起那些黑色天鹅绒封皮的宣传册。
“正是。”卡拉多克承认道，“马尔福家今天几乎邀请了整个巫师界的纯血姓氏——所有没有公开支持过麻瓜权益的纯血家庭——我父母认为不参加太过显眼，于是就带我来观礼。”
“这很危险。”卡莉娜说，“黑魔王可能会来。”
“但不会在这里公开出现，”卡拉多克说，“有太多中立人士和社会各界人流……成分非常复杂……据我母亲所知，黑魔王最近容貌大变，可能不会以目前的状态出现在婚礼上——但他很有可能出现在婚礼结束后的私人聚会当中。”
“那我们就会失去地位、财富、荣耀，我们生下来本该有的一切！”雷古勒斯从桌子上跳下来，“声名不显的纯血家族可以不参加黑魔王的活动，但布莱克不一样——他们会被视为软弱和恐惧，而我们会被视作傲慢和背叛！我们无处可藏——因为我们是黑魔王选定的战利品！”
“那就反抗他！”西里斯咆哮道，“你们明知道什么是对的，什么是错的——为了世界上那些无辜的人，我们就应该放弃地位、财富和荣耀！”
“甚至放弃生命？”雷古勒斯用同样高的声音反问道。
西里斯定定地盯着雷古勒斯。
“是的。”他咬牙切齿地说，大步走回自己的房间。
卡莉娜静静地坐在凳子上。
“你没有什么想说的吗？”雷古勒斯说，没有把头转向她。
“我来不及说什么。”她平静地说，“你们俩爆发得毫无预兆，而后对彼此大吼大叫——最后一个人跑了。”
“不觉得我们俩很幼稚吗？”雷古勒斯把头低下来。
“我倒是觉得你们俩常常思考。”卡莉娜说，“我在你们这个年纪的时候从不想这些。”
她说的是她做麻瓜的时候，最大的烦恼是学校的考试和第二天的早饭。不过雷古勒斯可不知道这件事。
“撒谎。”他说，但语气里带着些许笑意，“你天天都在想这些事。”
“完全不。”卡莉娜耸耸肩，“我天天都在想我的炼金术事业——每天想这些政治问题可不能帮助它太多。”
“那么你打算怎么办？”雷古勒斯苦恼地说，“我们又该怎么办？”
“不要太担心，雷尔，”卡莉娜站起身来，“你要做的是好好学习——我会比你和西里斯更早毕业，事情只会落在我的头上，不会落在你们俩头上——等你们毕业的时候，我们说不准就有了一个新选择。”
“我担心的就是这个。”雷古勒斯嘟哝着说，把自己的脑袋瓜子靠在她的肩膀上。
她轻轻拍拍他的背，突然发现雷古勒斯已经长得和她差不多高了——这可叫她大吃一惊，她总觉得西里斯和雷古勒斯一直是两只只到她胸前的小东西。
“糟糕，”她说，“明年开始我就要仰着头看你们俩这两根竹竿了。”
“哦，”雷古勒斯说，“那可真是全天下最糟糕的事情。”
“也是注定会发生的事情。”西里斯的声音从门缝里传过来。
卡莉娜看到他的脸在门后一闪而过，绷着一种严肃的表情——她猜想他在门缝里偷偷地听他俩聊天。
“好吧，”她笑着说，“看来我只能被迫地接受这个事实。”
“当然。”西里斯在门缝里说。
雷古勒斯脸上也掠过一丝笑意。卡莉娜知道他俩会有一天没事的。
第35章
==========================
巫师们好像热爱在毕业后马上结婚，又或者夏天是一个结婚的美好季节——有着英国难得的好天气——阳光充足、气候宜人。花园也比平常更加郁郁葱葱，就连马尔福庄园里几只四处乱逛的白孔雀看起来也没那么讨人厌了。
又或者白孔雀本身并不讨厌，叫人心烦的是阿布拉克萨斯·马尔福和卢修斯·马尔福。他们俩的表情好像其他人欠了他们钱，带着一种恼人的高傲——有趣的是，卡莉娜几乎忘了自己脸上也总是带着某种高傲的神情，可能是沃尔布加和奥赖恩批发给他们仨姐弟的产物。
所有人被装在得体的礼服袍子里，纳西莎在紧张地打扮自己。这个为新娘准备的房间里只有纳西莎和卡莉娜，其他人都在外面的场地上招待客人，或者被无所事事地安放在角落——不管是布莱克还是马尔福都不打算让西里斯在外头“说些怪话”或者“做些怪事”。
“我们承受不起再一次的颜面扫地。”沃尔布加板着脸这样说道。
在伊莎贝拉的帮助下，卡莉娜做了一个蓝宝石胸针送给纳西莎。
“新婚礼物，”卡莉娜把这个胸针别在纳西莎的袍子上，它看起来和这套袍子相得益彰，“有很强的防护效果，抵得上一个强力铁甲咒——能同步发出警示烟花——以防万一。这枚胸针归功于伊莎贝拉绝佳的审美品味——最棒的是，这颗宝石像你的眼睛，西茜。”
“谢谢你，卡莉。”纳西莎握住卡莉娜的手，“你在这里让我感到安心。”
“发生了什么？”卡莉娜忧虑地看着镜子里的纳西莎，“如果是卢修斯·马尔福的问题，我可以套麻袋把他打一顿。”
“没什么，”纳西莎也紧张地看着镜子里的自己，“我只是突然感觉有些不确定——可能是马尔福庄园太大，我并不习惯……”
“也可能是因为黑魔王经常在这里进出？”卡莉娜小声说。
纳西莎的手收紧了，卡莉娜能感到她的手心汗津津的。
“不要说出来。”纳西莎把声音压得很低，“他会听到的。”
卡莉娜不知道纳西莎究竟看见了什么、知道了什么，但纳西莎的恐惧一目了然。
“不要……惹怒他。”纳西莎最后捏了捏卡莉娜的手，给自己戴上一顶妖精制作的头冠。
“十四世纪的制品，”她深呼吸后说，“看起来很不错吧？”
“完美。”卡莉娜说，“我的意思是，你看起来很完美。”
“那就好，”纳西莎苍白的脸上扬起微笑，“你知道……最重要的是……”
“体面。”卡莉娜接口道。
等他们站在红毯上的时候，所有人都看起来一派喜气洋洋。纳西莎拿着捧花走向卢修斯，脸上露出卡莉娜熟悉的，属于那对“级长情侣”的笑容。
那只总是翘着尾巴的铂金色孔雀也露出真心的微笑，望着纳西莎朝他走去。
宾客们挤满马尔福庄园，在他们俩亲吻时发出震耳欲聋的欢呼声和笑声。
在流水般的乐曲声当中，纳西莎和卢修斯在舞池当中跳开场舞。银色的、绿色的闪闪发光的舞池在他们脚下流动，白色的、灰色的气球从花园上空如群鸟般飞走。在阳光的映照下，纳西莎的眼睛里闪烁着心满意足的光芒——她以后会有无数个灿烂的午后，和白孔雀们在偌大的庄园里散步……
“可以请你跳舞吗？”旁边一个男孩问她。
“梅林，”卡莉娜吓了一跳，“噢，派瑞特斯，荣幸至极。”
她把手放进派瑞特斯的手里，两个人走进舞池。
“这好像是你第一次在公开场合跳舞。”派瑞特斯说。他的衣着和过去一样一丝不苟，袍子的每一个细节都剪裁得体。
“是的，”卡莉娜得体地说，“你的荣幸。”
“我的荣幸。”派瑞特斯同样得体地说，“你过去不太参加这种社交场合。”
“是的，”卡莉娜说，“我需要感谢你，否则我可能要和陌生人跳舞了。”
“我还以为我已经变成陌生人了。”派瑞特斯说，“过去两年你几乎一直在炼金协会。”
“但上课的时候你和科班还是挨着我们坐，”卡莉娜说，“古代如尼文课你还——派瑞特斯，我还是第一次发现你会开玩笑。”
“我第一次鼓起勇气在你面前开玩笑。”派瑞特斯说，“或许是因为不在学校。”
“我在学校特别严肃？”卡莉娜问。
“你总是背着很重的包，穿着校服行色匆匆……没有人敢轻易打扰你……”派瑞特斯回忆道，“而现在你来参加婚礼，穿着礼服长袍……没有别的重要的事要做，看起来轻松不少。”
“毕竟是假期。”卡莉娜这样回答道。
这首乐曲慢慢停止，在音乐的间隙里，卡莉娜巧妙地回绝派瑞特斯的再一次邀请，表示自己要去找点东西吃。
“紧张了一个上午……”她说，“做伴娘总是提心吊胆……”
她端着一碟点心和一杯南瓜汁躲到最偏僻的角落，遗憾这一次没有安多米达在她身边。
另一碟蛋糕被放在她面前的桌子上。她一抬头，看见卡拉多克正垂眸向她微笑。
“梅林！”卡莉娜真的吓了一跳，“你怎么会来这里——这可是马尔福家的宴会——”
“正因为是马尔福家的宴会，”卡拉多克在她旁边坐下来，“阿布拉克萨斯·马尔福先生和默默然有一些合作关系。”
“那些小册子不会是你们印刷的吧？”卡莉娜想起那些黑色天鹅绒封皮的宣传册。
“正是。”卡拉多克承认道，“马尔福家今天几乎邀请了整个巫师界的纯血姓氏——所有没有公开支持过麻瓜权益的纯血家庭——我父母认为不参加太过显眼，于是就带我来观礼。”
“这很危险。”卡莉娜说，“黑魔王可能会来。”
“但不会在这里公开出现，”卡拉多克说，“有太多中立人士和社会各界人流……成分非常复杂……据我母亲所知，黑魔王最近容貌大变，可能不会以目前的状态出现在婚礼上——但他很有可能出现在婚礼结束后的私人聚会当中。”