第295章 雷古勒斯
格里莫广场12號
这栋房子在麻瓜们看来是不存在的。两栋房子之间有一块奇怪的空地，但他们走过去的时候会莫名其妙地绕开，从不注意。
奥利莱斯站在那块空地上，看著那栋突然出现的宅邸。
邓布利多给过他进出凤凰社总部的权限。或者说，那个老人在让他选择去处理魂器的时候，就把这个地址和进出方式一併给了他。“如果你需要查什么，”邓布利多是这么说的，“那里也许有你要的东西。”
他当时没问为什么。现在他知道了。
雷古勒斯的纸条上写著格里莫广场12號。邓布利多给了他格里莫广场12號的进出方式。那个老人知道多少？他是不是早就知道雷古勒斯做过什么？是不是一直在等有人发现那张纸条？
奥利莱斯抬起手，按照邓布利多说的方法，在门上一处几乎看不见的凹槽上按了一下。
门开了。
他推门走进去。
老宅里很暗，到处都是灰尘和蛛网。墙上掛著的帷幔因为他的经过而轻轻飘动，里面传出他母亲的画像嘶哑的尖叫声。奥利莱斯面无表情地挥了挥手，一股魔力压过去，那画像便安静下来。
他穿过昏暗的走廊，没有往楼上走，而是按照纸条背面那行字留下的指引——那行字在他进入这栋房子之后就开始发光，像一根无形的线，牵引著他走向地下室。
地下室瀰漫著一股发霉和老鼠的味道。角落里堆满了落满灰尘的箱子和被遗忘的家当。奥利莱斯顺著那道光，走到最深处的一个柜子前。
柜子上落著一层厚厚的灰，显然很久没人动过。
他伸出手，拉开柜门。
里面蹲著一个东西。
很小，很瘦，有一对蝙蝠般的大耳朵和一双网球般大小的眼睛。家养小精灵。它蜷缩在柜子最深处，身上裹著一块脏兮兮的茶巾，正在发抖。
“你……你是谁？”它的声音尖锐而颤抖，“你怎么进来的？你来干什么？你是不是那个人的手下？你是不是来抢克利切的东西的？”
奥利莱斯看著它。
克利切。布莱克家的家养小精灵。小天狼星·布莱克继承这栋房子之后，它还在这里。
“我不是伏地魔的手下。”他说，“我找到了这个。”
他从怀里取出那张纸条，递给它。
克利切看到那张纸条的瞬间，整个身体都僵住了。
它伸出那双瘦骨嶙峋的手，颤抖著接过那张纸条。它看著上面的字，看著那些它一定看过无数遍的字，那双巨大的眼睛里涌出了浑浊的液体。
“雷古勒斯少爷……”它的声音变成了尖锐的哭腔，“雷古勒斯少爷……是雷古勒斯少爷的字……你怎么会有……你怎么会有这个……”
奥利莱斯没有说话。他只是站在那里，等著。
克利切哭了好一会儿。它的哭声在阴暗的地下室里迴荡，尖锐而刺耳，像某种被压抑了太久的悲伤终於找到了出口。
然后它抬起头，看著奥利莱斯。
“你……你是从那个山洞里拿到的？”它问，声音还在颤抖，“那个有很多阴尸的山洞？那个有药的湖？你怎么可能……你怎么可能活著出来……”
“我进去了。”奥利莱斯说，“拿到了那个假的掛坠盒。里面有这张纸条。”
克利切愣住了。
“假的？”它重复著这个词，巨大的眼睛里满是困惑，“假的……什么意思……”
“雷古勒斯拿走了真的。”奥利莱斯说，“他让我来找你。”
克利切沉默了。
它低下头，看著那张纸条，看了很久很久。
然后它站起来，走到地下室另一个角落，从一堆破烂后面拖出一个落满灰尘的箱子。它打开箱子，从最底下取出一个东西。
一个掛坠盒。
金色的。蛇形的s。和山洞里那个一模一样，但气息不同——山洞里那个是空的，这个里面有什么东西在沉睡，在呼吸，在散发著一种让人本能想要后退的、腐烂的、冰冷的恶意。
克利切捧著它，一步一步走回到奥利莱斯面前，把掛坠盒举起来。
“雷古勒斯少爷……”它说，声音沙哑，“雷古勒斯少爷让克利切把这个带回来。他让克利切毁掉它。但克利切做不到……克利切试过所有办法……都做不到……”
它的手在抖。掛坠盒在它的掌心里微微晃动，链条碰撞发出细碎的声响。
“他让你走。”奥利莱斯说。
不是问句。
克利切的眼泪又流了下来。
“他让克利切走。”它说，“他喝了那些药。他让克利切拿著掛坠盒走。他让克利切回去，把门关上，不要管他。”
它的声音越来越尖锐，越来越碎。
“克利切不想走。克利切想帮他。但他不让。他说这是命令。他说这是最后一个命令。”
“然后克利切走了。”
“克利切把门关上了。克利切听到了……听到了后面的声音。但克利切走了。克利切听他的话。克利切走了。”
“克利切把他留在那里了。”
它的哭声在阴暗的地下室里迴荡。那声音不大，但每一个音节都像是从喉咙里挤出来的，带著一种被时间磨钝了却从未癒合的刀割般的痛。
奥利莱斯沉默地听著。
他进去的时候用了斯图亚特的诅咒开道，用魔力强行冻结了湖面，用咒语压住了那些阴尸，用超出常理的方式硬闯了进去。
但雷古勒斯没有这些。
他只是一个人。一个普通的、天赋不是最顶尖却过於年轻的巫师。他走进那个山洞，喝了那些药，忍受了那种生不如死的痛苦，然后在意识尚存的最后几秒，把掛坠盒塞给克利切，命令它走。
他把自己留在那里。留在那个满是阴尸的湖里。
没有人知道。没有人记得。没有人来救他。
甚至没有人知道他做了什么。
奥利莱斯看著克利切手中那个掛坠盒。它安静地躺在那里，金色的表面在昏暗的光线里泛著冷光，蛇形的s优雅而冰冷。伏地魔把它放在那个山洞里，以为自己是安全的。但一个十九岁的男孩，把它换了出来，用一条命。
这不是勇敢。勇敢是有所畏惧而仍然上前。雷古勒斯做的事比勇敢更重，他是平静地走进去的，清醒地知道结局，然后命令最后一个见证者离开，独自承受。
奥利莱斯伸出手，从克利切颤抖的手中接过那个掛坠盒。
冰冷的触感顺著指尖传来。里面的东西在抗拒他，在试探他，在用那种噁心的、腐烂的意志侵蚀他的手指。他没有动，只是握著，等那股力量自己退回去。
“他会死的。”他说。
克利切抬起头，那双巨大的眼睛里满是泪水。
“伏地魔。”奥利莱斯说，“他会死。”
他没有说“我杀了他”。他只是陈述了一个结果。
克利切看著他，看了很久。
然后它低下头，把额头抵在冰冷的地面上。
“雷古勒斯少爷……”它的声音闷在地板里，“雷古勒斯少爷说，让克利切等一个人来。等一个能毁掉它的人来。克利切等了。等了很久很久。克利切以为不会有人来了。”
它没有抬头。
“你来了。”
奥利莱斯把掛坠盒收进怀里，和那张纸条放在一起。
“他有没有说別的？”
克利切沉默了几秒。
“他说，”它的声音很轻，轻到几乎听不见，“他说对不起。对克利切说的。对父亲和母亲说的。对——”
它顿住了。
“对谁？”
克利切没有回答。它只是把头埋得更低。
奥利莱斯没有再问。
他转身，往楼上走。
身后传来克利切的声音，很轻，像是说给自己听的。
“雷古勒斯少爷说，他不想变成那样。他不想变成那些人。他说他不怕死。他只是不想什么都没做就死了。”
奥利莱斯的脚步没有停。
他穿过昏暗的走廊，经过那些落满灰尘的家具和那些沉默的画像。他推开门，走到外面的街上。门在身后合上，那栋房子消失了，重新变成两块房子之间的空地。
他站在那儿，站了一会儿。
风从街口吹过来，带著初冬的寒意。怀里的掛坠盒贴著胸口，冰冷的。
他想起了那个山洞。那些阴尸。那个石盆。
他进去的时候没有多想。有路就走，有东西就破，有阻碍就清除。他没有想过如果自己不是斯图亚特家的人，如果没有那些诅咒开道，如果只是一个普通的巫师，走进那个山洞意味著什么。
雷古勒斯没有那些东西。
他只是一个人。带著一个家养小精灵，走进了一个为他准备的坟墓。
他知道。他一定知道。他见过伏地魔的力量，知道那个黑魔王的残忍和周密。他走进那个山洞的时候，就知道自己走不出来。
但他还是去了。
不是衝动，不是一时的热血。是清醒的、冷静的选择。他喝了那些药，忍受了那些痛苦，然后把掛坠盒交给克利切，命令它走。每一步都想好了，每一个细节都安排好了。
他甚至在那张纸条上写了“如果你看到这个，说明我已经死了”。
平静。篤定。像在陈述一个与自己无关的事实。
奥利莱斯低头，看著自己脚下的石板。
他在想，雷古勒斯最后看见的是什么。是克利切关上的那扇门？是那个石盆里重新注满的毒药？还是那些从湖里爬出来的、白色的、没有眼睛的阴尸？
他在想，雷古勒斯沉入湖底的时候，有没有后悔。
十九岁。比他现在大不了多少。
那个年纪的人，大多还觉得自己能活很久。
奥利莱斯抬起头，看著灰濛濛的天空。
他从未见过雷古勒斯·布莱克。那张脸，那个声音，那个人，只存在於一张纸条和一扇门背后的故事里。但此刻，站在格里莫广场12號消失的地方，他忽然觉得那个人背负太多，太沉默。
这不是悲伤。是一种更沉的东西。
一种“一个人做了该做的事，然后死了，世界没有任何变化”的沉默。
伏地魔不知道。邓布利多不知道。凤凰社不知道。食死徒也不知道。没有任何人知道那个山洞里的掛坠盒是假的，除了一个家养小精灵。
雷古勒斯把自己变成了一道缝隙。很小，很窄，刚好够一个人走过去。然后他用命把它填上了。
没有人看见。没有人知道。
他把手伸进怀里，碰了碰那个掛坠盒。
冰冷的。里面的东西还在沉睡，还在呼吸，还在散发著那种腐烂的恶意。
但它在这里。不在那个山洞里。不在一群阴尸的包围里。
这是一个十九岁的男孩用命换来的。
奥利莱斯把手指收回来。
他转身，走进巷子的阴影里。
雷古勒斯把路开到了这里。剩下的，他来走。
这栋房子在麻瓜们看来是不存在的。两栋房子之间有一块奇怪的空地，但他们走过去的时候会莫名其妙地绕开，从不注意。
奥利莱斯站在那块空地上，看著那栋突然出现的宅邸。
邓布利多给过他进出凤凰社总部的权限。或者说，那个老人在让他选择去处理魂器的时候，就把这个地址和进出方式一併给了他。“如果你需要查什么，”邓布利多是这么说的，“那里也许有你要的东西。”
他当时没问为什么。现在他知道了。
雷古勒斯的纸条上写著格里莫广场12號。邓布利多给了他格里莫广场12號的进出方式。那个老人知道多少？他是不是早就知道雷古勒斯做过什么？是不是一直在等有人发现那张纸条？
奥利莱斯抬起手，按照邓布利多说的方法，在门上一处几乎看不见的凹槽上按了一下。
门开了。
他推门走进去。
老宅里很暗，到处都是灰尘和蛛网。墙上掛著的帷幔因为他的经过而轻轻飘动，里面传出他母亲的画像嘶哑的尖叫声。奥利莱斯面无表情地挥了挥手，一股魔力压过去，那画像便安静下来。
他穿过昏暗的走廊，没有往楼上走，而是按照纸条背面那行字留下的指引——那行字在他进入这栋房子之后就开始发光，像一根无形的线，牵引著他走向地下室。
地下室瀰漫著一股发霉和老鼠的味道。角落里堆满了落满灰尘的箱子和被遗忘的家当。奥利莱斯顺著那道光，走到最深处的一个柜子前。
柜子上落著一层厚厚的灰，显然很久没人动过。
他伸出手，拉开柜门。
里面蹲著一个东西。
很小，很瘦，有一对蝙蝠般的大耳朵和一双网球般大小的眼睛。家养小精灵。它蜷缩在柜子最深处，身上裹著一块脏兮兮的茶巾，正在发抖。
“你……你是谁？”它的声音尖锐而颤抖，“你怎么进来的？你来干什么？你是不是那个人的手下？你是不是来抢克利切的东西的？”
奥利莱斯看著它。
克利切。布莱克家的家养小精灵。小天狼星·布莱克继承这栋房子之后，它还在这里。
“我不是伏地魔的手下。”他说，“我找到了这个。”
他从怀里取出那张纸条，递给它。
克利切看到那张纸条的瞬间，整个身体都僵住了。
它伸出那双瘦骨嶙峋的手，颤抖著接过那张纸条。它看著上面的字，看著那些它一定看过无数遍的字，那双巨大的眼睛里涌出了浑浊的液体。
“雷古勒斯少爷……”它的声音变成了尖锐的哭腔，“雷古勒斯少爷……是雷古勒斯少爷的字……你怎么会有……你怎么会有这个……”
奥利莱斯没有说话。他只是站在那里，等著。
克利切哭了好一会儿。它的哭声在阴暗的地下室里迴荡，尖锐而刺耳，像某种被压抑了太久的悲伤终於找到了出口。
然后它抬起头，看著奥利莱斯。
“你……你是从那个山洞里拿到的？”它问，声音还在颤抖，“那个有很多阴尸的山洞？那个有药的湖？你怎么可能……你怎么可能活著出来……”
“我进去了。”奥利莱斯说，“拿到了那个假的掛坠盒。里面有这张纸条。”
克利切愣住了。
“假的？”它重复著这个词，巨大的眼睛里满是困惑，“假的……什么意思……”
“雷古勒斯拿走了真的。”奥利莱斯说，“他让我来找你。”
克利切沉默了。
它低下头，看著那张纸条，看了很久很久。
然后它站起来，走到地下室另一个角落，从一堆破烂后面拖出一个落满灰尘的箱子。它打开箱子，从最底下取出一个东西。
一个掛坠盒。
金色的。蛇形的s。和山洞里那个一模一样，但气息不同——山洞里那个是空的，这个里面有什么东西在沉睡，在呼吸，在散发著一种让人本能想要后退的、腐烂的、冰冷的恶意。
克利切捧著它，一步一步走回到奥利莱斯面前，把掛坠盒举起来。
“雷古勒斯少爷……”它说，声音沙哑，“雷古勒斯少爷让克利切把这个带回来。他让克利切毁掉它。但克利切做不到……克利切试过所有办法……都做不到……”
它的手在抖。掛坠盒在它的掌心里微微晃动，链条碰撞发出细碎的声响。
“他让你走。”奥利莱斯说。
不是问句。
克利切的眼泪又流了下来。
“他让克利切走。”它说，“他喝了那些药。他让克利切拿著掛坠盒走。他让克利切回去，把门关上，不要管他。”
它的声音越来越尖锐，越来越碎。
“克利切不想走。克利切想帮他。但他不让。他说这是命令。他说这是最后一个命令。”
“然后克利切走了。”
“克利切把门关上了。克利切听到了……听到了后面的声音。但克利切走了。克利切听他的话。克利切走了。”
“克利切把他留在那里了。”
它的哭声在阴暗的地下室里迴荡。那声音不大，但每一个音节都像是从喉咙里挤出来的，带著一种被时间磨钝了却从未癒合的刀割般的痛。
奥利莱斯沉默地听著。
他进去的时候用了斯图亚特的诅咒开道，用魔力强行冻结了湖面，用咒语压住了那些阴尸，用超出常理的方式硬闯了进去。
但雷古勒斯没有这些。
他只是一个人。一个普通的、天赋不是最顶尖却过於年轻的巫师。他走进那个山洞，喝了那些药，忍受了那种生不如死的痛苦，然后在意识尚存的最后几秒，把掛坠盒塞给克利切，命令它走。
他把自己留在那里。留在那个满是阴尸的湖里。
没有人知道。没有人记得。没有人来救他。
甚至没有人知道他做了什么。
奥利莱斯看著克利切手中那个掛坠盒。它安静地躺在那里，金色的表面在昏暗的光线里泛著冷光，蛇形的s优雅而冰冷。伏地魔把它放在那个山洞里，以为自己是安全的。但一个十九岁的男孩，把它换了出来，用一条命。
这不是勇敢。勇敢是有所畏惧而仍然上前。雷古勒斯做的事比勇敢更重，他是平静地走进去的，清醒地知道结局，然后命令最后一个见证者离开，独自承受。
奥利莱斯伸出手，从克利切颤抖的手中接过那个掛坠盒。
冰冷的触感顺著指尖传来。里面的东西在抗拒他，在试探他，在用那种噁心的、腐烂的意志侵蚀他的手指。他没有动，只是握著，等那股力量自己退回去。
“他会死的。”他说。
克利切抬起头，那双巨大的眼睛里满是泪水。
“伏地魔。”奥利莱斯说，“他会死。”
他没有说“我杀了他”。他只是陈述了一个结果。
克利切看著他，看了很久。
然后它低下头，把额头抵在冰冷的地面上。
“雷古勒斯少爷……”它的声音闷在地板里，“雷古勒斯少爷说，让克利切等一个人来。等一个能毁掉它的人来。克利切等了。等了很久很久。克利切以为不会有人来了。”
它没有抬头。
“你来了。”
奥利莱斯把掛坠盒收进怀里，和那张纸条放在一起。
“他有没有说別的？”
克利切沉默了几秒。
“他说，”它的声音很轻，轻到几乎听不见，“他说对不起。对克利切说的。对父亲和母亲说的。对——”
它顿住了。
“对谁？”
克利切没有回答。它只是把头埋得更低。
奥利莱斯没有再问。
他转身，往楼上走。
身后传来克利切的声音，很轻，像是说给自己听的。
“雷古勒斯少爷说，他不想变成那样。他不想变成那些人。他说他不怕死。他只是不想什么都没做就死了。”
奥利莱斯的脚步没有停。
他穿过昏暗的走廊，经过那些落满灰尘的家具和那些沉默的画像。他推开门，走到外面的街上。门在身后合上，那栋房子消失了，重新变成两块房子之间的空地。
他站在那儿，站了一会儿。
风从街口吹过来，带著初冬的寒意。怀里的掛坠盒贴著胸口，冰冷的。
他想起了那个山洞。那些阴尸。那个石盆。
他进去的时候没有多想。有路就走，有东西就破，有阻碍就清除。他没有想过如果自己不是斯图亚特家的人，如果没有那些诅咒开道，如果只是一个普通的巫师，走进那个山洞意味著什么。
雷古勒斯没有那些东西。
他只是一个人。带著一个家养小精灵，走进了一个为他准备的坟墓。
他知道。他一定知道。他见过伏地魔的力量，知道那个黑魔王的残忍和周密。他走进那个山洞的时候，就知道自己走不出来。
但他还是去了。
不是衝动，不是一时的热血。是清醒的、冷静的选择。他喝了那些药，忍受了那些痛苦，然后把掛坠盒交给克利切，命令它走。每一步都想好了，每一个细节都安排好了。
他甚至在那张纸条上写了“如果你看到这个，说明我已经死了”。
平静。篤定。像在陈述一个与自己无关的事实。
奥利莱斯低头，看著自己脚下的石板。
他在想，雷古勒斯最后看见的是什么。是克利切关上的那扇门？是那个石盆里重新注满的毒药？还是那些从湖里爬出来的、白色的、没有眼睛的阴尸？
他在想，雷古勒斯沉入湖底的时候，有没有后悔。
十九岁。比他现在大不了多少。
那个年纪的人，大多还觉得自己能活很久。
奥利莱斯抬起头，看著灰濛濛的天空。
他从未见过雷古勒斯·布莱克。那张脸，那个声音，那个人，只存在於一张纸条和一扇门背后的故事里。但此刻，站在格里莫广场12號消失的地方，他忽然觉得那个人背负太多，太沉默。
这不是悲伤。是一种更沉的东西。
一种“一个人做了该做的事，然后死了，世界没有任何变化”的沉默。
伏地魔不知道。邓布利多不知道。凤凰社不知道。食死徒也不知道。没有任何人知道那个山洞里的掛坠盒是假的，除了一个家养小精灵。
雷古勒斯把自己变成了一道缝隙。很小，很窄，刚好够一个人走过去。然后他用命把它填上了。
没有人看见。没有人知道。
他把手伸进怀里，碰了碰那个掛坠盒。
冰冷的。里面的东西还在沉睡，还在呼吸，还在散发著那种腐烂的恶意。
但它在这里。不在那个山洞里。不在一群阴尸的包围里。
这是一个十九岁的男孩用命换来的。
奥利莱斯把手指收回来。
他转身，走进巷子的阴影里。
雷古勒斯把路开到了这里。剩下的，他来走。