第27章
“哎呀，刚刚和你走一块儿的是新生吗？”多卡斯问，“有一个还和你有点像！”
“是我弟弟。”卡莉娜承认说，“他刚刚来上一年级——要我说，教授们会马上开始头痛。”
马琳觉得这个形容十分耳熟，不过她最大的弟弟还要后年才来上学。
“姐姐们大多会觉得弟弟是捣蛋鬼的，”爱米琳调侃道，“你和马琳都是这样。”
“哦，不，我是非常客观地进行评价的，”卡莉娜说，“你们就等着瞧吧。”
————
看新生战战兢兢地分院是很好玩的一件事。
一张张满怀期待又有点紧张的小脸排列在队伍里，纷纷探头去看那张四角凳和奇妙的分院帽。
或许历史长久的魔法物品就是会显得陈旧，但事实上经历过消杀——就好像蟑螂固然令人恶心，但事实上也还算干净——卡莉娜的思想再一次飞出礼堂、飞出霍格沃茨，飞向宇宙某个不可知的点的时候，伊莎贝拉推了推她：“快到你弟弟了。”
西里斯排在队列里，脸上显示出满不在乎的样子。卡莉娜估计他在内心偷偷紧张，只是不好意思表现出来。而排在他前面的波特小嘴噼里啪啦地就没有停过。
“赛布尔·埃弗里！”麦格教授对着名单说。
一个傻呆呆的小男孩跑到凳子上坐着。
“斯莱特林！”帽子喊道。
“西里斯·布莱克！”
西里斯从队列里走出来，脸上的漫不经心在姐姐看来很好笑，但在其他人看来很帅气。卡莉娜注意到他朝斯莱特林长桌扫了一眼，但没有过多停留，就把那顶帽子盖在头上。
非常漫长的一分钟，礼堂里鸦雀无声，帽子好像在和西里斯进行深刻的辩论。但帽子最终得出了结论，它张开大嘴朝礼堂喊道：“格兰芬多！”
斯莱特林长桌上一片惊人的寂静。纳西莎的脸色铁青，转过头来寻找她的视线——她朝纳西莎轻轻摇了摇头。格兰芬多在一瞬间的安静后咆哮起来，卡莉娜看到二年级的弗兰克·隆巴顿站起来鼓掌。西里斯带着胜利的姿态朝格兰芬多长桌走去，抬起手和格兰芬多桌边伸出的手一一击掌。
一片短暂的骚动过后，分院继续进行。西里斯坐在格兰芬多长桌的末尾，目光和她的撞上。他挑起一边的眉毛，眼睛里闪动着挑衅和狡黠的光芒。卡莉娜对他无奈地笑了笑。你是没有办法阻止一团火燃烧的，她告诫自己——这是西里斯选择的道路，她唯一能做的是不让他把自己点燃。
又有几个孩子们被分进不同的学院。麦格教授对着名单喊道：“莉莉·伊万斯！”
莉莉迈着颤抖的双腿走上前去，在摇摇晃晃的凳子上坐下。麦格教授把分院帽罩在她脑袋上，帽子接触到她深红色的头发还不到一秒钟，就喊道：“格兰芬多！”
莉莉脱下帽子还给了麦格教授，匆匆朝热烈欢呼的格兰芬多同学们走去。西里斯在板凳上挪了挪，给她腾出一个位置。莉莉看了西里斯一眼，没有说什么，而是继续紧张地看着分院帽——西弗勒斯·斯内普的名字排序靠后，估计还要等一段时间才能分院。
点名还在继续。戴维·格杰恩被分到赫奇帕奇之后，麦格教授点到：“莱姆斯·卢平！”
一个面色苍白的棕发男孩从队列里走出来，他的表情混杂着欣喜和深深的恐惧。帽子稳稳地戴在他的头上，把他的眼睛都遮住了。
“格兰芬多！”帽子最后喊道。
莱姆斯·卢平如释重负，慢慢走向欢呼着的格兰芬多长桌。
玛丽·麦克唐纳也到了格兰芬多桌旁，而拉沃克·穆尔塞伯被分到斯莱特林。
分院帽花了很长的时间才把彼得·佩迪鲁放在格兰芬多，却在刚刚沾到詹姆头顶的时候就大声喊出格兰芬多的名字。他们俩在长桌上坐在一起，卡莉娜能看到彼得试图和詹姆搭话——而詹姆探着头和隔了好几个人的西里斯聊天。
最后，只有十几个学生还没有分院，麦格教授喊到了斯内普。
西弗勒斯·斯内普板着脸把帽子戴在脑袋上。“斯莱特林！”分院帽喊道。
他朝着斯莱特林长桌走来。她旁边的学生们欢呼着，而她也笑着鼓掌。斯内普用一种探究的眼神打量着卡莉娜，随后在卢修斯·马尔福边上坐下来（卢修斯为了迎接新生坐在长桌末尾），卢修斯拍了拍斯内普的肩膀。
最后几个人陆陆续续地走向学院长桌，阿不思·邓布利多站了起来。
“欢迎！欢迎来到霍格沃茨！”邓布利多教授身上有一种温暖人心的力量，这种力量从他的微笑和他的银白色胡子上散发出来，“新学年开始了，在吃饭前我有一些话要对大家说……”
“首先，禁林旁边新种植了一棵打人柳，斯普劳特教授要我提醒大家，它会无差别地痛打每一个靠近它的人，只有专业的人员才能对它进行良好的照顾。除此之外，禁林也不允许任何学生进入，新生和老生都要注意这一点。”邓布利多教授的眼睛调皮地眨了眨。
“其次，我要宣布两项人事任免，我们原本的管理员阿波里昂·普林格先生在今年退休，他认为自己已经太老了，是时候安享晚年。而我很高兴地发现，阿格斯·费尔奇先生欣然同意接过这个职位。”
礼堂当中迟疑地响起零落的掌声。他们虽然为普林格先生的离开感到高兴，但从新管理员的表情上来看，他好像已经准备好了给他们来点颜色看看。
稀稀落落的掌声停止后，邓布利多教授继续说：“同时，在我的认真劝说下，布莱斯·夏普先生——一位可靠的退休傲罗，慨然同意出任黑魔法防御术这门课的教职。”
布莱斯·夏普教授头发花白，目光机警。他裸露在外部的皮肤上有许多难以消退的疤痕，但没有看到肢体的残缺。他抬起手，向掌声雷动的礼堂示意了一下。
“好了，重要的事情都说完了，”邓布利多教授笑眯眯地说，“开饭吧！”
卡莉娜满意地发现他的双手没有任何焦黑的痕迹，整个人也神采奕奕，于是安心地从金盘里拿了一些小羊排。
晚宴过后，级长们去接引新生，卡莉娜和伊莎贝拉顺着人流走进斯莱特林寝室，路过的人纷纷和她们打招呼。卡莉娜一一回应，刚刚躺到自己软绵绵的床上，就立刻陷入了梦乡。
第18章
==========================
吃早饭的时候，高卡莉娜几个年级的玛尔维娜·赛尔温来给他们发放三年级的新课表。卡莉娜简单地扫了几眼，发现自己的三门选修课让这张课表看起来触目惊心。
伊莎贝拉只选了占卜和保护神奇生物，看见她课表的表情像是目睹了什么脏东西。
这时天窗开了，无数猫头鹰从窗口飞了进来——他们家的尼克斯体型突出，但不是飞向她，而是飞向格兰芬多长桌。
西里斯不动声色地解下尼克斯脚上的信，挥挥手让尼克斯带着另一封信往她这边飞。
卡莉娜端详了一下西里斯的表情，给尼克斯喂了点桌子上的肉，拆开自己的那封信。沃尔布加用一种力透纸背的字在羊皮纸上这样写道：
亲爱的卡莉：
布莱克家族从未见过这么明目张胆的羞辱！听说这个消息，我难以置信——斯拉格霍恩教授向我表示了他的遗憾，而我感到深深的痛苦——在大庭广众下丢脸，整个魔法界都知道布莱克家出了这样的孽子。
自从你上学之后，西里斯就一直在家里和我们作对，但他这次的行径已经突破我预设的底线。你不用在学校监视他的言行举止，但如果他再生事端，抢先报告给我。
又及，斯拉格霍恩教授已经听说你的炼金术项目，如果他提起此事，大可以送他一辆。
你的，妈妈。
卡莉娜看到西里斯把他那封信撕碎了。
“你要去和他谈谈吗？”伊莎贝拉问。
“不，”卡莉娜说，“所有人都在看他表现。斯莱特林已经不会接受他，而他要表现得足够叛逆才能在格兰芬多立脚。我过去只会让他难做。”
过了一会儿她忍不住笑了一下，感觉自己好像一直在偷偷摸摸办事。都是我自找的，没什么好抱怨的。她对自己说，收拾书包去上算术占卜课。
周六晚上，卡莉娜用单向片给西里斯打电话。
“怎么样？”卡莉娜问，“上课感觉难吗？”
“还不错，”西里斯说，“塔楼住着很舒服，比地窖强多了。课程都很简单，翻翻书就会了——梅林啊，詹姆！”
卡莉娜好像听见西里斯被一个枕头殴打了。
她对着单向片喊了两声，但毫无回音。对面乱作一团，夹杂着“莱姆斯，替我按住他”“攻击他的头”“打他的下半身”“你还是不是个巫师”的声音。
像是一个世纪之后，卡莉娜甚至写了几英寸的论文（她在床上置办了一张小桌子），单向片对面才重新传来西里斯难掩兴奋的声音：“卡莉，你还在吗？”
“是我弟弟。”卡莉娜承认说，“他刚刚来上一年级——要我说，教授们会马上开始头痛。”
马琳觉得这个形容十分耳熟，不过她最大的弟弟还要后年才来上学。
“姐姐们大多会觉得弟弟是捣蛋鬼的，”爱米琳调侃道，“你和马琳都是这样。”
“哦，不，我是非常客观地进行评价的，”卡莉娜说，“你们就等着瞧吧。”
————
看新生战战兢兢地分院是很好玩的一件事。
一张张满怀期待又有点紧张的小脸排列在队伍里，纷纷探头去看那张四角凳和奇妙的分院帽。
或许历史长久的魔法物品就是会显得陈旧，但事实上经历过消杀——就好像蟑螂固然令人恶心，但事实上也还算干净——卡莉娜的思想再一次飞出礼堂、飞出霍格沃茨，飞向宇宙某个不可知的点的时候，伊莎贝拉推了推她：“快到你弟弟了。”
西里斯排在队列里，脸上显示出满不在乎的样子。卡莉娜估计他在内心偷偷紧张，只是不好意思表现出来。而排在他前面的波特小嘴噼里啪啦地就没有停过。
“赛布尔·埃弗里！”麦格教授对着名单说。
一个傻呆呆的小男孩跑到凳子上坐着。
“斯莱特林！”帽子喊道。
“西里斯·布莱克！”
西里斯从队列里走出来，脸上的漫不经心在姐姐看来很好笑，但在其他人看来很帅气。卡莉娜注意到他朝斯莱特林长桌扫了一眼，但没有过多停留，就把那顶帽子盖在头上。
非常漫长的一分钟，礼堂里鸦雀无声，帽子好像在和西里斯进行深刻的辩论。但帽子最终得出了结论，它张开大嘴朝礼堂喊道：“格兰芬多！”
斯莱特林长桌上一片惊人的寂静。纳西莎的脸色铁青，转过头来寻找她的视线——她朝纳西莎轻轻摇了摇头。格兰芬多在一瞬间的安静后咆哮起来，卡莉娜看到二年级的弗兰克·隆巴顿站起来鼓掌。西里斯带着胜利的姿态朝格兰芬多长桌走去，抬起手和格兰芬多桌边伸出的手一一击掌。
一片短暂的骚动过后，分院继续进行。西里斯坐在格兰芬多长桌的末尾，目光和她的撞上。他挑起一边的眉毛，眼睛里闪动着挑衅和狡黠的光芒。卡莉娜对他无奈地笑了笑。你是没有办法阻止一团火燃烧的，她告诫自己——这是西里斯选择的道路，她唯一能做的是不让他把自己点燃。
又有几个孩子们被分进不同的学院。麦格教授对着名单喊道：“莉莉·伊万斯！”
莉莉迈着颤抖的双腿走上前去，在摇摇晃晃的凳子上坐下。麦格教授把分院帽罩在她脑袋上，帽子接触到她深红色的头发还不到一秒钟，就喊道：“格兰芬多！”
莉莉脱下帽子还给了麦格教授，匆匆朝热烈欢呼的格兰芬多同学们走去。西里斯在板凳上挪了挪，给她腾出一个位置。莉莉看了西里斯一眼，没有说什么，而是继续紧张地看着分院帽——西弗勒斯·斯内普的名字排序靠后，估计还要等一段时间才能分院。
点名还在继续。戴维·格杰恩被分到赫奇帕奇之后，麦格教授点到：“莱姆斯·卢平！”
一个面色苍白的棕发男孩从队列里走出来，他的表情混杂着欣喜和深深的恐惧。帽子稳稳地戴在他的头上，把他的眼睛都遮住了。
“格兰芬多！”帽子最后喊道。
莱姆斯·卢平如释重负，慢慢走向欢呼着的格兰芬多长桌。
玛丽·麦克唐纳也到了格兰芬多桌旁，而拉沃克·穆尔塞伯被分到斯莱特林。
分院帽花了很长的时间才把彼得·佩迪鲁放在格兰芬多，却在刚刚沾到詹姆头顶的时候就大声喊出格兰芬多的名字。他们俩在长桌上坐在一起，卡莉娜能看到彼得试图和詹姆搭话——而詹姆探着头和隔了好几个人的西里斯聊天。
最后，只有十几个学生还没有分院，麦格教授喊到了斯内普。
西弗勒斯·斯内普板着脸把帽子戴在脑袋上。“斯莱特林！”分院帽喊道。
他朝着斯莱特林长桌走来。她旁边的学生们欢呼着，而她也笑着鼓掌。斯内普用一种探究的眼神打量着卡莉娜，随后在卢修斯·马尔福边上坐下来（卢修斯为了迎接新生坐在长桌末尾），卢修斯拍了拍斯内普的肩膀。
最后几个人陆陆续续地走向学院长桌，阿不思·邓布利多站了起来。
“欢迎！欢迎来到霍格沃茨！”邓布利多教授身上有一种温暖人心的力量，这种力量从他的微笑和他的银白色胡子上散发出来，“新学年开始了，在吃饭前我有一些话要对大家说……”
“首先，禁林旁边新种植了一棵打人柳，斯普劳特教授要我提醒大家，它会无差别地痛打每一个靠近它的人，只有专业的人员才能对它进行良好的照顾。除此之外，禁林也不允许任何学生进入，新生和老生都要注意这一点。”邓布利多教授的眼睛调皮地眨了眨。
“其次，我要宣布两项人事任免，我们原本的管理员阿波里昂·普林格先生在今年退休，他认为自己已经太老了，是时候安享晚年。而我很高兴地发现，阿格斯·费尔奇先生欣然同意接过这个职位。”
礼堂当中迟疑地响起零落的掌声。他们虽然为普林格先生的离开感到高兴，但从新管理员的表情上来看，他好像已经准备好了给他们来点颜色看看。
稀稀落落的掌声停止后，邓布利多教授继续说：“同时，在我的认真劝说下，布莱斯·夏普先生——一位可靠的退休傲罗，慨然同意出任黑魔法防御术这门课的教职。”
布莱斯·夏普教授头发花白，目光机警。他裸露在外部的皮肤上有许多难以消退的疤痕，但没有看到肢体的残缺。他抬起手，向掌声雷动的礼堂示意了一下。
“好了，重要的事情都说完了，”邓布利多教授笑眯眯地说，“开饭吧！”
卡莉娜满意地发现他的双手没有任何焦黑的痕迹，整个人也神采奕奕，于是安心地从金盘里拿了一些小羊排。
晚宴过后，级长们去接引新生，卡莉娜和伊莎贝拉顺着人流走进斯莱特林寝室，路过的人纷纷和她们打招呼。卡莉娜一一回应，刚刚躺到自己软绵绵的床上，就立刻陷入了梦乡。
第18章
==========================
吃早饭的时候，高卡莉娜几个年级的玛尔维娜·赛尔温来给他们发放三年级的新课表。卡莉娜简单地扫了几眼，发现自己的三门选修课让这张课表看起来触目惊心。
伊莎贝拉只选了占卜和保护神奇生物，看见她课表的表情像是目睹了什么脏东西。
这时天窗开了，无数猫头鹰从窗口飞了进来——他们家的尼克斯体型突出，但不是飞向她，而是飞向格兰芬多长桌。
西里斯不动声色地解下尼克斯脚上的信，挥挥手让尼克斯带着另一封信往她这边飞。
卡莉娜端详了一下西里斯的表情，给尼克斯喂了点桌子上的肉，拆开自己的那封信。沃尔布加用一种力透纸背的字在羊皮纸上这样写道：
亲爱的卡莉：
布莱克家族从未见过这么明目张胆的羞辱！听说这个消息，我难以置信——斯拉格霍恩教授向我表示了他的遗憾，而我感到深深的痛苦——在大庭广众下丢脸，整个魔法界都知道布莱克家出了这样的孽子。
自从你上学之后，西里斯就一直在家里和我们作对，但他这次的行径已经突破我预设的底线。你不用在学校监视他的言行举止，但如果他再生事端，抢先报告给我。
又及，斯拉格霍恩教授已经听说你的炼金术项目，如果他提起此事，大可以送他一辆。
你的，妈妈。
卡莉娜看到西里斯把他那封信撕碎了。
“你要去和他谈谈吗？”伊莎贝拉问。
“不，”卡莉娜说，“所有人都在看他表现。斯莱特林已经不会接受他，而他要表现得足够叛逆才能在格兰芬多立脚。我过去只会让他难做。”
过了一会儿她忍不住笑了一下，感觉自己好像一直在偷偷摸摸办事。都是我自找的，没什么好抱怨的。她对自己说，收拾书包去上算术占卜课。
周六晚上，卡莉娜用单向片给西里斯打电话。
“怎么样？”卡莉娜问，“上课感觉难吗？”
“还不错，”西里斯说，“塔楼住着很舒服，比地窖强多了。课程都很简单，翻翻书就会了——梅林啊，詹姆！”
卡莉娜好像听见西里斯被一个枕头殴打了。
她对着单向片喊了两声，但毫无回音。对面乱作一团，夹杂着“莱姆斯，替我按住他”“攻击他的头”“打他的下半身”“你还是不是个巫师”的声音。
像是一个世纪之后，卡莉娜甚至写了几英寸的论文（她在床上置办了一张小桌子），单向片对面才重新传来西里斯难掩兴奋的声音：“卡莉，你还在吗？”